陸豐23又42秒

 　　小孩真的幼稚嗎？大人真的成熟嗎？所謂的成熟與幼稚誰說了算？

　　向大家分享一位美國小朋友的演講，這位小朋友認為那些所謂的「幼稚」將能帶領我們走向下一個新的世代，你認為呢？

　　http://www.ted.com/talks/lang/chi_hant/adora_svitak.html　←這便是由TED(簡稱)網站轉錄的演講，它同時也是一個向世界開放的翻譯演講網站，目的在於分享值得我們思考、接收的訊息與想法。

　　非常建議大家可以多多地觀看，每段演講的時間都不長。從現在起，培養自己多接受新的知識和各式各樣、稀奇古怪的資訊！就從世界各地的大師演講開始；每天除了發呆、上網、看電視、玩FB...，空出時間，投資自己10分鐘，一個月內，相信就能讓別人和自己看見改變。

　　我們畢竟生活在資訊化的時代，如果跟不上，當然，你應該不會被淘汰；但卻很可能失去你的「主動權」。

　　我想，我們都能同意：我們都討厭那種不得不做或者被逼著做的情況。但，事實有時候就是如此；如果你願意付出、掌握、投資的比別人多那麼一點，你會發現你也總是能比別人多選擇那麼一點。這並不是殘酷的社會法則，而是地球上自然而然的簡單道理。

　　但，也別忘了，我們如此努力，其實並不是為了要把贏別人或是讓自己更有競爭力，而是為了讓世界更好。人與人之間本來就無法比較，也不應該去比較，即使有許多情況我們總是設法想要去比較。孩子，要記得那是因為所有人都不知道該怎麼辦，所以他們才這樣做－好弄出個說法，說服自己。

　　而聰明如你我，請別掉入這出生以來便有的陷阱，我們爭取主動，懂得更多道理，接收更多聲音，進而做更多事；是為了這樣可以改變你我的世界。是為了讓你我的世界更合諧、更美好，而不是更競爭、更糟。

　　最後，我想我就先不評論這段演講以免影響各位的觀點。卻仍要提醒各位，接收新資訊的同時，請記得咀嚼！因為沒有完美的人，所以也沒有總是全盤皆是的訊息，看聽演講的同時，主動選擇可聽、可信、可判斷的，然後讓其他的東西見鬼去吧！